Akiko Shikata
-
노래 없는 언덕으로 ~ Harmonics Pre CielMusics : ARC 2018. 10. 26. 22:07
The opening theme of Ar Nosurge. Uta Naki Oka e ~ Harmonics Pre Ciel - - - Ar Nosurge Genometric Concert 에는 수록되지 않은 곡입니다.Ciel Nosurge 에도 동일한 곡명이 부가되어 있으며,해당 곡에 있던 짤막했던 가사 내용의 완전한 내용으로 추정되는 가사들을 볼 수 있지요.이후로는 Ra Ciel Fusor 의 후반부 가사와 비슷한 내용의 구절들이 나타나며,곡조 역시 해당 곡조를 그대로 가져오고 있습니다. 링크 -(1) 노래 없는 언덕으로(2) Ra Ciel Fusor 쉽게 찾아볼 수 없는 한자어들이 가사 곳곳에 보이고 있음 역시 특징으로서,해당 한자어들은 이 곡에서만 찾을 수 있는 특이한 한자어라 칭해도 무방합니다.다..
-
Ra Ciel FusorMusics : ARC 2018. 10. 11. 01:46
Ciel Nosurge Genometric Concert : The Final Track Ra Ciel Fusor Genometric Concert 의 마지막 악곡입니다.이야기의 결말과 밀접한 관련이 있는 곡이지요. The & 하지만, 곡의 가사도 그렇고, 곡의 분위기 역시, 이야기의 끝을 알리는, '엔딩 뮤직' 의 느낌은 들지 않습니다.오히려, 이야기의 시작을 알리는 '오프닝 뮤직' 같다는 느낌이 들어요. 여기에, 도중에 등장하는wa-fen, tes, ye-ra jec, aru-yan, gin-wa-fen 으로 시작되는 구절은'노래하는 언덕으로' 에도 이미 등장한 바 있습니다.뭔가, 불완전한 느낌이 있던 해당 곡에서의 이 구절은 본래 이 악곡을 위한 구절이었으리라 여길 수 있을 것이며,그와 더불어, 해..
-
Mei-fa-re koo-ja-i;Musics : ARC 2018. 10. 4. 21:49
Ciel Nosurge Genometric Concert Vol. 3 : 2nd Track Mei-fa-re koo-ja-i; - - - 인공어 계반상계시의 비중이 가장 큰 곡 중 하나입니다.해당 인공어의 사용 사례를 언급하자면 Ahih rei yah 와 더불어 대표급으로 활용하고픈 그런 곡이지요.처음과 그 이후의 분위기가 사뭇 다른 것도 특징. :) 마지막 부분의 독음은 그냥 아는 대로 대충 맞췄습니다. mei-fa-re koo-ja-i; ahih=koo-ja-i won-nh-tah-ren-ne mei-fa-re; gax-do-re ahih=diy-ja-an-ea;won-nh-tah-ren koh sa-sya-re ahih=la-raf-ea; 七色に滲む翅を 震わせる 儚い命降り注いだ 苦しみにも その心を ..
-
인연과 함께Musics : ARC 2018. 8. 28. 14:51
Ciel Nosurge Geometric Concert Vol. 1 : 4th track QuelI->{ein te hyme}; - - - EX[viez]->{jamb f kinfs};EX[put]->{granm f pe}->{hyret f zaf}; cls(ih) {EX[pam]->{cls(pinspal de hyma yez wean} {EX[ste]->{koh pins};}};}QuelI->{ee {EX[swel]->{EX[vibra]->{syec memu};};}ee {EX[farr]->{giran pu}->{fullu};}}EXmY[reiya]->{EX[pot]->{hymel} am {hymeli} ->{syec hymi} ->{nx-que-hyma yez vebe};}; QuelI->{Cls(w..
-
Ahih rei-yahMusics : ARC 2018. 8. 22. 14:56
Ahih rei-yah - - - 곡명(ahih rei-yah) 은 '(나) 마음을 이어' 라는 뜻을 갖고 있습니다. 이번부터 소개하게 될 곡들 역시 일본어와 조어가 혼합된 가사를 포함하고 있지요, 이 가사의 조어 표기는 설정상에 존재하는 로마자 표기법을 따르고 있으며, 특수한 경우를 제외하면 대문자 표기가 존재하지 않습니다. 조어 문자는 본래 음절 문자로서, 3 ~ 4 개 음소 문자를 조합해 하나의 문자를 구성하는 형태를 취하고 있지요. 2 개의 각기 다른 위치에 있는 모음이 포함되기도 합니다. 조어는 한국어, 일본어, 터키어와 같은 교착어로서, 격조사가 몇 존재하여(격조사에도 명사형, 시제가 존재), 이 격조사를 알아야 제대로 된 해석이 가능하지요. 이 격조사들을 새로 볼 때마다 footnote 항목..
-
노래 없는 언덕으로Musics : ARC 2018. 8. 20. 18:05
Ciel Nosurge Genometric Concert Vol. 1 : 1st Track Uta Naki Oka e - - - wa-fen, tes, ye-ra jec, aru-yan, gin-wa-fen;a-z wa-fen-du chef-in yan=koh wa-fen-du refu;hyu-me fam-ne wa-fen-ny rei-yah-ea; 捧げるこの想いの波は ゆらりゆらり漂ひて届くか 星となるか 空即是色の鳥のよう溢れるこの想いの波は いろはにほへど(*) いずこへ 세계, 시간, 가능성, 우주, 차원,모든 시공이 교차하며, 이 세상을 구하리니,노래하라, 저 머나먼 세상에 닿도록. 보내어진 내 마음의 파도는 둥실 둥실 떠돌며어딘가에 닿을지, 별이 될지, 공즉시색의 새 같으리.만연하는 내 마음의 파도는 꽃피..
-
별 읽기Musics : ARC 2018. 8. 3. 14:54
Ar Tonelico Hymmnos Concert Side Blue : 8th Track Hoshiyomi - - - Hoshiyomi (星詠) 는 직역하자면 '별 읊기' 가 됩니다.그런데, '별을 읊다' 라는 표현이 한국어에서는 일반적이지는 않지요.다만, 일본어 '요미' 가 '읽다' 라는 뜻이 있기도 하고,우리나라에도 '별 읽기' 라는 표현이 있기는 해서, '별 읽기' 로 칭했습니다. 트랙 상에서의 마지막 악곡은 아닙니다만, (마지막 노래는 '산들바람의 노래')여운을 길게 남기는 곡의 분위기는 앨범의 마지막 악곡으로서의 분위기를 진하게 남기는 편. Wee yea ra ene foul enrer.Wee yea ra ene hymme syec mea. とり残された瞳の奥に孤独を抱いて生きる少女ははぐれた星の光を..
-
EXEC_PHANTASMAGORIA/.Musics : ARC 2018. 8. 1. 23:46
Ar Tonelico Hymmnos Concert Side Red : 8th Track EXEC_PHANTASMAGORIA/. - - - Side Blue 의 '노래하는 언덕' 이 이야기의 시작을 상징하는 곡이라면,Side Red 에 있는 이 곡은 이야기의 끝을 상징하는 곡이라고 합니다.설정 상, 세상의 구원을 위해 창조된 노래라 해요. Hymmnos Concert 에서 유일의 제대로 된 3 중창곡으로서, 한 사람의 음성(가사에서 녹색 표시)이 주가 되고, 나머지(가사에서 청색, 적색 표시)는 그 배경이 되고 있지요. 조어 음성도 있지만 3 중창 부분에 포함되지는 않습니다. Phantasmagoria 는 '주마등', '환상' 을 의미하는 말이며, 도호요요무라는 게임에도 쓰인 바 있어서 그것을 통해 아시는..
-
EXEC_CHRONICLE=KEY/.Musics : ARC 2018. 7. 30. 19:04
Ar Tonelico Hymmnos Concert Side Blue : 3rd Track EXEC_CHRONICLE=KEY/. - - - Hymmnos Concert 의 대표적인 곡 중 하나이며,당시 Akiko Shikata 의 대표적인 곡이기도 하지요.인기가 많은 곡이라서 그러한지, 피아노 연주 등으로 다양하게 편곡되기도 했었지요. :) Wee ki ra chs Chronicle KeyEn grandee sos dius yor,Wee ki ra araus tes soare an giue mea iem. Was au ga whai pauwel ferda enter whou na nedle sor,En whai pauwel gaunji yasra whou na cenjue sor tou zuieg. (a)..
-
EXEC_PAJA/. #MisyaMusics : ARC 2018. 7. 12. 21:49
Ar Tonelico Hymmnos Concert Side Blue : 6th Track EXEC_PAJA/. #Misya extracting - - - 본래의 곡명은 EXEC_PAJA_M/. 이었지요. Side Red 수록곡 중 하나의 비슷한 곡명과 구분을 하기 위한 명칭이라고 합니다만, 곡이 알려진 이후, 비슷한 명칭을 가지는 두 노래의 이름 구분법에 변화가 생겨, 정식 명칭 역시 변화한 듯합니다. * 천청정 지청정 내외청정 육근청정 : 이 중에서 육근청정은 불교 용어로 한 번씩 거론됩니다. 일본의 불교 용어에서 유래된 듯한 한자어들로서, 서브 컬처 쪽에서는 일본에서도 찾기 힘든 편이에요, 그런 용어를 사용할만한 세계 구현이 쉽지 않은 것일지도. '누라리횬의 손자' 라는 만화에서 한 번 언급된 적이 ..
-
EXEC_RE=NATION/.Musics : ARC 2018. 7. 7. 21:18
Ar Tonelico Hymmnos Concert Side Red : 4th Track EXEC_RE=NATION/. - - - 願はくば この謳を呼び聞かせ給へ緩く吹く暁の風となりて微睡む命 凍れる夢に漂ひて迷へる人 解き放ち給へ 天伝ひ来る鳥は 日方に直向かふ白に鮮やぐ翼さきに希望の明日 伝へて Was yea ra waath near en hymme RE=NATION mea. 耀ふ日 目陰さし響かせて謳は緩く吹く黎明の風となりぬる生まるる命 寝覚めの夢に漂ひて迷へる人 守らひ給へ 留まらず行く鳥は 日方に直向かふ溢るる光の中羽根に想いの灯を纏ひて Was yea ra waath near en hymme RE=NATION... 바라나니, 이 노래를 듣고 화답해다오.따뜻히 부는 새벽 바람이 되어깨지 못한 생명, 얼어붙은 꿈과떠돌며 헤매는 사..
-
노래하는 언덕Musics : ARC 2018. 6. 29. 19:59
Ar Tonelico Hymmnos Concert Blue : 2nd Track Singing Hill ~ Harmonics EOLIA - - - Rrha ki ra tie yor ini en nha. Wee ki ra parge yor ar ciel. Was yea ra chs mea yor en fwal. Ma ki ga ks maya yor syec. Was yea ra, Wee yea ra, Chs hymme, Chs frawr, Chs yor, En chs ar ciel ya. Wee yea ra ene foul enrer, Wee yea ra ene hymme syec mea, Was yea ra hymme mea ks maya gyen yeal, Innna ar hopb syec mea ya..