List of All
-
Hidra HeteromycinMusics : ARC 2018. 10. 30. 22:11
Ar Nosurge Genometric Concert Side Red : 5th Track Hidra Heteromycin - - - Ciel Nosurge 의 주요 보컬 곡들은 제의나 기원에 관한 곡들이었지요.그러한 곡들과는 사뭇 다른 분위기를 내고 있는 노래입니다.곡조부터 가사 내용까지 히어로 이야기에 어울리는 느낌을 주는 편.다만, 가사 내용 자체는 다소 오글거리는 면도 있기는 하네요^^; 가사 번역 자체는 인공어가 들어간 가사치고는 나름 무난했습니다만,문제는 독음으로, 곡 전반에 걸쳐 발음이 뭉개져서 들리고 있었습니다.('zu' 가 '드' 로 들리고, 'nuri' 가 '루리' 로 들릴 정도)가사 없이는 알아듣기 어려울 지경. 輝ける明日を 守るべき人々の為に- ih-iz ahih=yal-uia (A)..
-
Class::AR_NOSURGE#Re:IncarnationMusics : ARC 2018. 10. 27. 08:23
Ar Nosurge Genometric Concert Side Red : 4th Track Class::AR_NOSURGE#Re:Incarnation - - - 확실히 이번 노래는 오프닝 테마에 비하면 쉬운 편에 속하네요,곡은 다소 지루한 감이 있습니다만.인공어가 없다는 것도 한 몫 제대로 해 주네요. 뭔가 Nosurge 시리즈의 노래는 인공어 같은 것이 들어가면 해석 난이도가 더 어려워지는 감이 있는 것 같습니다.에스페란토처럼 해 주었으면 안 되었나 싶더라고요. 에라이........ 繋いだ 心の糸 離れぬように握りしめた その指先言葉だけじゃ 伝わらない 想い抱いてこの道が辿り着く その日まで安らぎを灯し 祈るよ 忘れないで 寄り添いながらふたり包む空 紡いだ誓いもし願いが 叶えられるならあなただけの 私が 消えませんように ..
-
노래 없는 언덕으로 ~ Harmonics Pre CielMusics : ARC 2018. 10. 26. 22:07
The opening theme of Ar Nosurge. Uta Naki Oka e ~ Harmonics Pre Ciel - - - Ar Nosurge Genometric Concert 에는 수록되지 않은 곡입니다.Ciel Nosurge 에도 동일한 곡명이 부가되어 있으며,해당 곡에 있던 짤막했던 가사 내용의 완전한 내용으로 추정되는 가사들을 볼 수 있지요.이후로는 Ra Ciel Fusor 의 후반부 가사와 비슷한 내용의 구절들이 나타나며,곡조 역시 해당 곡조를 그대로 가져오고 있습니다. 링크 -(1) 노래 없는 언덕으로(2) Ra Ciel Fusor 쉽게 찾아볼 수 없는 한자어들이 가사 곳곳에 보이고 있음 역시 특징으로서,해당 한자어들은 이 곡에서만 찾을 수 있는 특이한 한자어라 칭해도 무방합니다.다..
-
저편Musics : ARC 2018. 10. 16. 22:09
Ar Nosurge Genometric Concert Side Blue : 1st Track Kanata - - - Ciel Nosurge 이후, 2 년만에 출시된 속편 Ar Nosurge 의 보컬 모음입니다.이전에는 다소 비주얼 노블스러운 면모도 있었던 Ciel Nosurge 와 달리,Ar Tonelico 와 비스무리한 성격의 게임으로 변모했으며,보컬 음반 역시 Side Blue/Red 의 형태로 돌아갔습니다, 수록곡 수도 많아지고요.(첫 곡과 마지막 곡은 연주곡의 형태로 이루어져 있는 것도 이전의 형태를 되찾은 듯)
-
Ra Ciel FusorMusics : ARC 2018. 10. 11. 01:46
Ciel Nosurge Genometric Concert : The Final Track Ra Ciel Fusor Genometric Concert 의 마지막 악곡입니다.이야기의 결말과 밀접한 관련이 있는 곡이지요. The & 하지만, 곡의 가사도 그렇고, 곡의 분위기 역시, 이야기의 끝을 알리는, '엔딩 뮤직' 의 느낌은 들지 않습니다.오히려, 이야기의 시작을 알리는 '오프닝 뮤직' 같다는 느낌이 들어요. 여기에, 도중에 등장하는wa-fen, tes, ye-ra jec, aru-yan, gin-wa-fen 으로 시작되는 구절은'노래하는 언덕으로' 에도 이미 등장한 바 있습니다.뭔가, 불완전한 느낌이 있던 해당 곡에서의 이 구절은 본래 이 악곡을 위한 구절이었으리라 여길 수 있을 것이며,그와 더불어, 해..
-
継承奉願祝詞Musics : ARC 2018. 10. 10. 23:06
Ciel Nosurge Genometric Concert Vol. 3 : 3rd Track Keishou Kigan Norito - - - 이제 Ciel Nosurge 의 곡 소개도 슬슬 마무리 단계에 들어갑니다. 13 개 곡들 중에서 유일하게 이야기와 관련되어 있는 곡으로서, Ciel Nosurge 의 중심 사건이라 할 수 있는 '제위의 계승' 과 관련되어 있는 곡입니다. 소개를 해 드리자면, 이야기의 무대인 제국은 그 시점에서 황위 계승권을 두고 주인공인 이오나살(Ionasal) 과 카노일(Kanoyeel) 이 경쟁 관계에 놓여 있었지요. 그와 더불어 이오나살을 지지하는 천문파와 카노일을 지지하는 지문파가 행성계의 미래를 두고 서로 대립하고 있기도. 작중 시점에서 행성계는 위기에 봉착해 있었으며, 행..
-
Art-LangTalking 2018. 10. 10. 03:30
이런 생각이 문득 들었습니다. 비주얼 노블이든, 아니든 간에 인공어를 구상해서 스토리에 구현될 세계의 공용어 등으로 적용해 본다면 어떠할까, 이런 생각이 들었어요. 하다 못해, 인공어 구상이 어렵다면, 에스페란토(Esperanto) 를 적용해 보는 것도 괜찮다고 여기었고요 - 아직 서브컬처에서는 에스페란토가 적극 사용된 사례가 드문 편입니다. Ar Tonelico 1 의 등장인물들.왼쪽부터 미샤(Misya), 슈렐리아(Shurelia), 오리카(Orica). 2000 년대에 거스트(Gust) 에서 Ar Tonelico 3 부작을 차례로 출시했었습지요. 3 부작 중에서 수작이라 할만한 물건은 하나도 없었고(평작 이상 평가를 받은 적이 없었습니다), 특히 3 은 캐릭터의 매력부터 1, 2 에 비해 떨어졌던 ..
-
한글, 어디까지 알아봤니 -음운편-Talking 2018. 10. 9. 03:50
1. 자음 글자 명칭 IPA 음운 타국어에서는 ㄱ (어두) 기역 k ~ ɡ 무기식 연구개 파열음 중국어(g), 그리스어(Κ), 라틴어(C/K/Q), 로망스어군(C-비전설모음 앞/K/Q), 러시아어(К) ㄱ (어중) ɡ 유성 연구개 파열음 일본어(が 행), 그리스어(Γ), 라틴어(G), 로망스어군/영어(G-비전설모음 앞), 게르만어군/에스페란토(G), 러시아어(Г) ㄱ (어말) k̚ 연구개 불파음 ㄴ 니은 n 치경 비음 중국어(n), 몽골어(Н-어말 제외), 그리스어(Ν), 유럽어(N), 러시아어(Н), 일본어(な 행, ん-치경음 앞) ㄷ (어두) 디귿 t ~ d 무기식 치경 파열음 중국어(d), 몽골어(Д), 그리스어(Τ), 라틴어(T), 로망스어군(T), 러시아어(Т-비구개음화) ㄷ (어중) d 유성 ..
-
한글, 어디까지 알아봤니Talking 2018. 10. 9. 02:06
1. 개요 10 월 9 일은 한글날입니다. 그리하여 한글날을 기념하여, '한글' 에 관한 대략의 이야기를 풀어보고자 합니다. 여기서 밝히는 것은 어디까지나 '한글' 이라는 한국어를 표현하는 글자와 음운에 관한 이야기임을 우선 밝히도록 하겠습니다. 실은, 한국어에 관해서는 저도 자세히 아는 바는 적어요, 주제를 넘지는 말아야 하지요.- 그럼에도 불구하고, 개인적인 이야기는 물론, 터무니 없는 설도 펼치고 있음을 밝힙니다. 2. 한글이란? 한글은 조선 왕조 제 4 대, 세종 28 년 음력 9 월 29 일에 반포되었으며, 이것이 그레고리력으로 환산하면 서기 1446 년 10 월 9 일이 되어 한글날이 10 월 9 일로 제정되었습니다. '훈민정음 - 민중을 가르치는 바른 소리' 라는 정식 명칭으로 반포되었으며,..
-
Mei-fa-re koo-ja-i;Musics : ARC 2018. 10. 4. 21:49
Ciel Nosurge Genometric Concert Vol. 3 : 2nd Track Mei-fa-re koo-ja-i; - - - 인공어 계반상계시의 비중이 가장 큰 곡 중 하나입니다.해당 인공어의 사용 사례를 언급하자면 Ahih rei yah 와 더불어 대표급으로 활용하고픈 그런 곡이지요.처음과 그 이후의 분위기가 사뭇 다른 것도 특징. :) 마지막 부분의 독음은 그냥 아는 대로 대충 맞췄습니다. mei-fa-re koo-ja-i; ahih=koo-ja-i won-nh-tah-ren-ne mei-fa-re; gax-do-re ahih=diy-ja-an-ea;won-nh-tah-ren koh sa-sya-re ahih=la-raf-ea; 七色に滲む翅を 震わせる 儚い命降り注いだ 苦しみにも その心を ..
-
무지개 나라의 쌍둥이 춤Musics : ARC 2018. 10. 1. 22:17
Ciel Nosurge Genometric Concert Vol. 3 : 1st Track Niji no Kuni no Duo Waltz - - - 곡명부터 꿈과 희망이 넘치는 곡처럼 보이지요. ^^; 이번에는 일본어도 어려운 말이 별로 없고, 조어도 같은 어절로 시작되는 문장들이 잇따른 정도라서 가사 해석 자체는 그렇게 어렵지는 않았어요. 그런데, 독음 받아적는 것은 곡 길이에 비례하여 피로도가 높아지는지라 가사부터 긴 이 노래는 여러모로 피로를 유발하더라고요. 현자타임 몇 번 왔었습니다. ahih=refu-ea iyon-cyen-du wa-fon-fen, wei-fou-du;ahih=refu-ea iyon-cyen-du; 踊りましょう 歌いましょう 輝く空の下で顔を上げて 目指す場所へと ほら 進んでゆく手を..
-
Zu-fao jen-dinMusics : ARC 2018. 9. 27. 23:12
Ciel Nosurge Genometric Concert Vol. 2 : 4th Track zu-fao jen-din; - - - 계반상계시를 일본어로 번역해 주는 사이트 덕에 계반상계시 역시 나름 무난히 번역하고 있습니다. zu-fao jen-din 은 어디에도 뜻이 없더군요. 이전의 곡도 그렇고, 곡명을 인공어로 작성해 놓고, 뜻도 정해놓지 않으면 어쩌란 말인지-_-;이것을 보면 에스페란토는 정말 위대한 언어라는 것을 새삼스레 깨닫게 됩니다. zu-fao jen-din ahih=wa-fen-du che-na-uia; 無限の闇を食みても枯れ果つる泪の海砕け散る硝子の花片残滓に縋る此の手は誰が亡骸を抱く永き孤独の知るひとときの安らぎ 最後の願いは[もう一度 光蘇れ]失くした世界越えて (a)ahih=iz-ne wei-fo..
-
[iOS / Android] Stray Cat Doors -4-Games 2018. 9. 22. 09:24
iOS / Android - Stray Cat Doors -4- -3- 에서 이어집니다. 이후 항목은 스토리 후반 및 결말에 관한 스포일러 정보를 다소 내포하고 있으므로 열람에 주의하시길 바랍니다. 특히, 게임 진행을 하시는 분들께서는 열람을 삼가 주세요, 부탁 드립니다. 6. 결말6 번째 스테이지가 끝나면, 고양이 소녀가 자리잡고 있는 집의 진실된 모습이 드러나기 시작합니다. 창문 하나 보이지 않고, 현관문 근처의 구멍만이 보일 뿐인, 어느 빈 집의 작은 소파. 그 소파 위에 고양이 한 마리가 조용히 잠들어 있었지요. 그 고양이를 하얀 고양이와 함께 살았을 고양이들이 둘러싸며 조용히 지켜보고 있었습니다. CG 에서 그 모습을 보아왔던 하얗고 가녀린 고양이. 이 고양이가 지금껏 플레이어가 보아왔던 고양이..
-
[iOS / Android] Stray Cat Doors -3-Games 2018. 9. 22. 08:37
iOS / Android - Stray Cat Doors -3- -2- 에서 이어집니다. stray cat 은 영어로 '길고양이' 를 의미해요. 그러니까, 게임의 명칭은 한국어로 '길고양이 문' 을 의미하겠지요. 첫 스테이지 클리어 이후, 아이가 고양이를 안고 집으로 오는 모습을 보실 수 있을 거예요, 아마 그 하얀 고양이가 본래는 어린 길고양이이지 않았나 싶습니다. 5. 스토리 전개 (후반) 여태껏 문제 풀이의 목표는 문을 통해 안으로 들어가는 것이었습니다만, 6 장은 밖으로 나가도록 되어 있어요, 저는 이를 통해 6 번째 스테이지가 끝일 것이라 추측을 한 바 있지요. 6 번째 스테이지의 입구는 현관문 옆의 작은 구멍입니다. 5.1. STAGE 6 STAGE 6 은 이전 스테이지들과 여러모로 다른 면모..