Musics : Carols
-
Carol Post - Carol of the BellsMusics : Carols 2017. 12. 23. 09:42
본래 이 곡은 우크라이나의 'Shchedryk (슈체드릭 혹은 셰드릭)(*1)' 이라는 곡이 바탕이 되고 있습니다. 본래는 우크라이나의 전통 명절 노래라서, 성탄절과 딱히 연관되거나 하지는 않았습니다만 성탄절과 관련된 가사가 붙고, 이후, 여기저기로 전파되어 성탄절 노래로 자리잡게 되지요. 이전 포스트에도 언급되었던 '나 홀로 집에(Home Alone)' 라는 영화에도 수록된 바 있어서 이를 통해 알게 되신 분들도 아마 있을 거예요, 본 영화의 클라이맥스 파트로 넘어가는 시점의 곡인지라 꽤 인상에 남은 분들이 계실 듯. Piano Tiles 2 라는 리듬 게임에 수록되어 있습니다, 관심 있으시다면 한 번 알아보시길....... Home Alone Libera Choir Lindsay Stirling ~ ..
-
Carol Post - Star of BethlehemMusics : Carols 2017. 12. 23. 09:00
'크리스마스' 라는 것 자체가 기독교(크리스트교) 권의 명절이다보니, 이 성탄절 노래 중에 기독교 성가의 성격을 띠는 것도 당연히 있겠지요. 이러한 노래들은 대개 예수가 세상에 태어났음이 얼마나 세상에 기쁜 일인가를 노래하고, 예수를 찬미하는 성격을 띠고 있습니다. 이 노래는 '나 홀로 집에(Home Alone)' 라는 영화(이제는 20 년도 더 전의 영화가 되었네요)의 음악으로 활용된 것입니다만, 이러한 성탄절 노래(Carol) 의 성격을 갖고 있다고 말씀드릴 수 있겠습니다. :) - - - 가사 번역은 운율에 맞추려고 의역을 많이 집어넣었습니다. 그 점 양해 바랍니다. Star of Bethlehem 베들레헴의 별 Star of Bethlehem shining bright bathing the wor..
-
Carol - O Holy NightMusics : Carols 2015. 12. 25. 18:57
O Holy Nighthttps://www.youtube.com/watch?v=q7Tu68aky4k Christmas Choirhttps://www.youtube.com/watch?v=p6d03oolCr4 Home Alone (John Williams)https://www.youtube.com/watch?v=tQEYpDZ2Sjs Liberahttps://www.youtube.com/watch?v=BTQKU6uUBjU Celine Dionhttps://www.youtube.com/watch?v=_sEP5_7DMu0 Carrie Underwoodhttps://www.youtube.com/watch?v=aUPsqoe0C5Y Mariah Careyhttps://www.youtube.com/watch?v=QP0T..
-
Carol - Little Town of BethlehemMusics : Carols 2015. 12. 24. 09:46
Oh, Little Town of Bethlehemhttps://www.youtube.com/watch?v=5mx6bTo-g3M St. Louishttps://www.youtube.com/watch?v=4PRQsiPSq64 United Studio Orchestra & Children, Mormon Tabernacle Choirhttps://www.youtube.com/watch?v=cpHY3jU27dc - - - 19 세기 경, 매사추세츠의 성공회 주교 '필립스 브룩스' 에 의해 쓰여진 시구를 노래화한 곡으로 오랜 시간을 거쳐, 캐롤의 형태로 정착된 곡입니다. 원래는 미국에서 전래된 곡으로, 영국에서는 Forest Green 이라는 곡을 바탕으로 한 형태가 전파되고 있습니다. 인터넷 상에서는 영국의 F..
-
Carol - Rudolph the Red Nosed ReindeerMusics : Carols 2015. 12. 23. 21:42
Rudolph the Red Nosed Reindeerhttps://youtu.be/fJQqOzkcHjg - - - 가사 :알 거예요,달림이, 무용이, 기운이와 빅센,혜성이, 큐피드, 천둥이, 번개.(*)하지만 떠올려 보셨나요?가장 유명한 사슴의 이름을. 루돌프 붉은코 사슴, 코가 매우 반짝였죠.(루돌프 사슴 코는 매우 반짝이는 코)만일 누가 봤다면 빛난다고 말할 거예요.(만일 내가 봤다면 불붙는다 했겠지) 다른 모든 사슴들, 이름 갖고 놀려댔죠.(다른 모든 사슴들, 놀려대며 웃었네)가엾은 저 루돌프, 놀이마다 쫓겨났어요.(가엾은 저 루돌프, 외톨이가 되었네) 안개 낀 성탄 전날, 산타 와서 말하길 :(안개 낀 성탄절날, 산타 말하길)"루돌프 코가 무척 밝으니, 설매를 끌어주지 않으련?"(루돌프 코가 밝..
-
Carol - Let It SnowMusics : Carols 2015. 12. 22. 23:21
Let It Snow Dean Martinhttps://www.youtube.com/watch?v=mN7LW0Y00kE Michael Bublehttps://www.youtube.com/watch?v=-fxSe-aeB4k - - - 가사 : 아, 바깥 날씨는 사납지만불은 너무나 좋아요.그리고 어디 갈 데도 없으니,내려라 눈! 내려라 눈! 내려라 눈! 눈이 그칠 조짐은 보이지 않군요.튀겨먹을 옥수수를 조금 사왔어요.등은 이제 어두워졌으니,내려라 눈! 내려라 눈! 내려라 눈! 우리가 마침내 굿나잇 키스를 했을 때,폭풍 속에서 얼마나 나가기 싫었는지 몰라요.하지만 당신은 정말 꼭 안아 줄 것이고,집에 가면서 저는 따뜻할 거예요. 불은 조금씩 꺼져가고내 사랑, 우리는 여전히 작별 인사를 하네요.하지만 그렇게 사..