커피
-
2022 경주 여행 1 일차 (2)Travel 2022. 5. 1. 02:11
2022 년 경주 여행 1 일차, 두 번째입니다. :) 멀리 첨성대가 보이는 풍경. 때마침 날이 꽤 많이 흐려져 있었습니다. 여행을 하면서 날씨에 신경을 많이 쓰는 편입니다. 특히, 해변 쪽으로 갈 때에는 날씨에 유난히 신경을 많이 쓰는 편이지요, 날씨가 맑아야 바다 풍경도 보기가 좋기에. 하지만 경주 쪽은 날이 흐린 편이 오히려 분위기가 더 있어 보였더랍니다. 특유의 분위기라는 것이 느껴지더라고요. 사진에는 보이지 않습니다만, 대릉원의 여러 구역들이 파헤쳐진 광경이 보이고 있었습니다. 최근에 이 일대에서 유적 발굴 조사가 있었으며, 그와 더불어 대릉원의 일부 구역이 원래는 해자였음이 밝혀졌다고 하네요. 지금 한창 조사 중인 듯해 보였습니다. - 조사가 끝나고 나면 해당 구역은 물로 채워질 것 같네요. ..
-
Le CaféMusics : EUR 2019. 4. 4. 18:45
Official Video Live 국내에서는 잘 알려져 있지는 않으나, 프랑스에서는 제법 유명한 아티스트인 Oldelaf (올들라프) 의 곡입니다. 또 다른 아티스트인 Monseuir D (므슈 데, D 씨) 가 노래를 부르는 데에 함께 하기도 했지요. 2 분 30 초라는 짧은 곡에 5 개의 절이 포함되어 있으며, 절이 이어지면 이어질 수록, 점차 흥겨워지는 곡조와 미쳐가는 노래 내용이 특징. - 마지막 절에는 욕까지 나옵니다, 정말로요. 노래 내용을 간단히 말씀드리자면 : "여러분, 커피가 이렇게 위험합니다." 한 때, 프랑스어 강사들이 어학생들에게 이 노래를 추천하는 경우가 드물지 않게 있었다고 합니다. 욕까지 튀어나오는 노래를 추천받았다가 멘붕한 학생도 있었다고. - 곡 내용을 보아하건대, 한국어..
-
Black CoffeeMusics : ENG 2019. 3. 26. 23:37
Black Coffee - - - 미국의 유명 재즈 가수였던 Ella Jane Fitzgerald (엘라 제인 피츠제럴드) 의 원곡을 리메이크한 곡입니다. 짧으면서 나름 로맨틱한 가사가 인상적이지요. :) I'm feeling mighty lonesome, haven't slept a winkI walk the floor and watch the door and in between I drink black coffee.Love's a hand me down brew, I'll never know a Sunday in this weekday room. I'm talking to the shadows 1 o'clock to 4.And Lord, how slow the moments goWhen all I d..
-
Глаза Цвета КофеMusics : EUR 2019. 3. 22. 23:14
Глаза Цвета КофеGlaza Tsveta Kofe - - - 커피 색의 시선 Belaya Gvardiya (Zoya Yascheko) 의 노래들 뿐만이 아니라,러시아의 노래들 중에는 프랑스의 샹송 분위기를 표방한 곡들이 드물지 않게 있는 것 같습니다. Yaschenko 의 곡들 중에서 커피에 관한 곡은 2 개 알고 있으며, 그 중 하나입니다.커피를 마시면서 글을 읽다가 펼치는 온갖 상상의 나래에 관한 노래인 듯합니다.가사 해석은 이번 것은 유난히 어려워서 의역을 많이 가했어요. 넵스키는 상트페테르부르크의 넵스키 대로를 의미하며(상트페테르부르크의 번화가),아르바트는 모스크바의 번화가입니다(아르바트 거리), 예술인들의 거리이기도 하지요,블라디보스토크에도 같은 이름의 거리가 있다고 하더랍니다.소르본..