운명을 거스르는 밤

Unmyeongul Geoseureuneun Bam

 

- - -

 

운명을 거스르는 밤 :

오늘 하루 누구보다 깊은 밤을 맞이하는 그들에게

 

Translations (Include my own language) :

A Night that Goes Against the Fate :
For those who are having the deeper night than anyone else.

Una Notte che Va Contro il Destino :
Per coloro che stanno vivendo la notte più profonda di chinque altro.

Una Noche que Va Contra el Destino :
Para aquellos que están pasando la noche más profunda que nadie 

Une Nuit qui Va À l'Encontre du Destin :
Pour ceux qui ont une nuit plus profonde que quiconque.

O Noaptre care Duce Împotriva Destin :
Pentru cei care au o noapte mai profundă decât oricine altcineva.

Nokto ke Iras Kontraŭ la Destino :
Por tiuj kiuj pasigas la pli profundan nokton ol iu ajn alia.

Eine Nacht, die Gegen das Schicksal Geht :
Für diejenigen, die die tiefere Nacht haben als alle anderen.

Een Nacht die Tegen Het Lot Ingaat :
Voor degenen die de diepere nacht hebben dan wie dan ook.

Malam yang Bertentangan dengan Takdir :
Bagi mereka yang mengalami malam yang lebih dalam dari orang lain.

Kaderi Karșı Çikmakan Gece :
Herhangi birinden daha derin gece yașayanlar için.

An Nisht dat Agænst dë Lotan Ganes :
For dases vu dë deopere nishtën habes dan anian els.

Fatial Kashrin Vam :
Ethin darøigi woda gifin vamîl vonaij øëdr üha.

 

- - -