New Game - Alice Schach (2)

New Game - Alice Schach

 

- - -

 

Original :

Hols Yien Weilla Kelasaidlait em Tikk a Feid Tvulei ou Syeilla
Iequim Lef Fea Edal. Mill Floul end Floul......
"Bis Mazy iy Oli end Ley Nai, Laiz Nai Aihel lid Naits folme Bisoli."

(*) Fimelesnoa Biibell Hellsijma Gleetz. Olista Filistea Ols, Kulu Nai Felia Bis.
"Leste Phier Tlli, Leste Phier Tlli, Bis Holsiana Galm, Elize Cloud Vell Nai Holt."
Bis iy Goriis Viizy Olis Feida Viizy Mii Phier Colista Eivena Ofa Bis Lazz.

"Elfalasia Elfalasia il Gete Story. Mout Stei Vell Horiis Cloud."
Mii ol Poet Via tie Erlim Nilai. Tie Nilai ou Graid a Hilai ou Pelto.
Mii ol Poet Via tie Erlim Nilai. Rie Poutie Eist ou Allss Brait, Vell Nai Dilem Zel Graid.
Entie Arche Feilihna en Skima Roofialaita. Polt Pray ou Olizes Selfe a Geeg.
Voi Kulu Heil im Bis osa Ord Doraid Elaind Harmiy Xia Bis iy Ignai Lanai.

"Kulu Nai Rait Heiliam Tuklt."
"Lend Cloud Skeem Gete Siumd?"

(NARAKA)
(GETE SIUMD)
(LEIM)

"Kulu Nai Rait x7 Heiliam Tuklt."
"Lend Cloud Skeem Gete Siumd?"
"Kulu Nai Rait Heilam Tuklt."
"Lend Cloud Skeem x7 Gete Siumd?"

Repeat (*)

"Leste Yiela Tlli Xia Holsiana Gete Falke. Pllardki Shelista Vell Horiis Cloud."
Iequim Lef Fea Edal. Mill Fellito end Fellito.......

 

Translation :

천사의 피가 흩어지는 것처럼 장미가 흩날리기를.
마치 대지를 기어다니듯, 우리는 떠돌고 떠돈다.
"여기는 미로의 막다른 곳, 여기에는 미래는 없다."

(*) 표정 없이 괴이한 망령들이 나란해, 여기는 너무나 숨 막혀서 견딜 수 없어.
"자아, 눌러라, 눌러라, 리셋 게임이다, 그러니 후회할 것은 없다."
이 심각한 버그, 치명적인 버그들 때문에 이 곳에서의 생을 거두려 해.

"오라, 오라, 새로운 세계로, 멋진 세상이 그대를 맞이하리."
내가 지나간 기나긴 안갯길, 기억과 기록의 안갯길.
내가 지나간 기나긴 안갯길에서 마침내 의식이 깨어나면 기억은 사라지고 말 거야.
해저 터널에서 해마에 올라타면, 발 아래 누군가의 소리가 울려 퍼지고 있는 것이 들려,
여기는 천국이 아니고, 나는 아직 어둠 속을 배회하고 있을 뿐일지도 몰라.

세이브 데이터를 찾을 수 없습니다.
새로 게임을 시작하겠습니까?

(나락)
(새 게임)
(종료)

세이브 데이터를 찾을 수 찾을 수 찾을 수 찾을 수 찾을 수 찾을 수 찾을 수 없습니다.
새로 게임을 시작하겠습니까?
세이브 데이터를 찾을 수 없습니다.
새로 게임을 시작 시작 시작 시작 시작 시작 시작하겠습니까?

반복 (*)

"어서 게임 리셋 버튼을 눌러라. 멋진 세상이 그대를 반기리."
마치 대지를 기어다니듯, 우리는 떠돌고 떠돈다.

 

My Own Language (1) :

Maghly dë rosablat scattërin lik scattëreni angelis blud.
Ams dauren roamën ænd roamën lik kravlën dë grund.
"For diys is dë mazis deadend. Hirëm no skunft."

(*) Hartleßish, vyrdish fantomas sein ordënen. For diys is tuh erstickeni plats, not kænd stand.
"Sen drycke drycke den, agænsete dë spylën, thus neodët bedaurën not."
For diyses ernsti, deadishi glices, Vant hirëm withdrawn diysën liyfën."

"Welkumën, welkumën dë brandnu weldëm, vundorish weld wils grehtën."
Dë fograhd vas habe paßënd, dë fograhd ov erinering ænd rekord.
Æt dë fograhd vas habe paßënd, ven ish awohk, erinerings mei wil ben losënd.
Ven ish riyda on dë sehhors in dë sehtunnel, under mei futsën kæn hearën klangën sumanis.
Diys is paradisa not ænd maghly still ish am wandrian amongst dë shadu.

Sparënd datas findand not.
Du ye vantëst macën nuspylën?

(DË HŒL)
(NUSPYL)
(AUTGAREN)

Agændue (*)

Sparënd datas findand-and and and and and and not.
Du ye vantëst macën nuspylën?
Sparënd datas findand not.
Du ye vantëst ma ma ma ma ma ma macën nuspylën?

"Drycke dë nuspylknopën fastly ænd hirëm vundish weld wil grehtën."
Ams dauren wandrian ænd wandrian, lik kravlën dë grund.

 

My Own Language (2) :

Kîtyij sanaliy pi sra rosakocïfdr kîtyyøl.
Stanîl iyo giwy sra wrî heamaga hæma iyoij.
"Øyoji kepyey mecdyso Øyojiye onila nas."

(*) Maymnasin viadein gonondr khazeij. Øyoji lemî ßmakhin goßo na maßnasi.
"Tum nüriønüriala, laonîl dorcarala, gaso no øëni nüv banzy."
Øyoy seriein fatiain glicdr tasye na øyojiye øyoy saryl murîye sifa.

"Namaj, namaj onshæy lurïye, feyßïin lurï nol majila."
Na shinaëta aiøyegil, syanadrîa ßridrï aiøyegil.
Na shinaëta aiøyegilye na kheda jeye nai syanadr jiwdyila.
Bardatunnel anye bardamarl uiye na tadz jeye na øanunhay sorîl nai bërdr alye tethasi.
Øyoy paradisa øënisîa lamad na azïk adma shaye nagihj.

Baduldyita data øëni cahatdyita.
Shæylaonîl bandel sifa inha?

(NËRAKA)
(SHÆYLAON)
(NAONYF)

Baduldyita data øë-ni ni ni ni ni ni ni cahatdyita.
Shæylaonîl bandel sifa inha?
Baduldyita data øëni cahatdyita.
Shæylaonîl ban-del del del del del del del sifa inha?

Doriyo (*)

"Farly shæylaonbutonîl nüriala tum feyßïin lurï nol majila."
Stanîl giwy sra wrî nagia nagi iyoij.

 

- - -