Ever Blue Gardenia - Private Music Hall Ever Blue Gardenia - Private Music Hall

Asrania Berunda (IPA : [asɹani.a beɹunda], 아스라니아 베룬다) Every time I see a sign that says, "Welcome, dear." it warms my heart,Because I felt like I was treated like a noble person. Would people believe that this vast field was originally a royal palace and a king's garden?I wonder if the tower over there would know something about it. '어서와요, 소중한 당신' 이라 쓰여진 팻말을 볼 때마다 마음이 따뜻해져,고귀한 사람처럼 대접받는 느낌이 들었기 ..

Tanay Symnon (IPA : [tanaj sɪmnon], 타나이 심논) Beautiful islands nestled on such a beautiful sea,Some of the treasures this planet has given to us. This beautiful island was actually part of the city,Then the countless stars that are floating in the sky might be...? 이토록 아름다운 바다 위에 자리잡은 아름다운 섬들,이 행성이 우리에게 내린 보물들 중 일부이겠지.이 아름다운 섬이 사실은 도시의 일부였다니,그렇다면 저 하늘 위에 떠 있는 수없이 많은 별들은 어쩌면......?

Trami Lethos (IPA : [tɹami leθos], 트라미 레소스) 새벽 즈음에 길을 걷는 도중에 해돋이를 볼 수 있었다.일찍 일어날 생각을 하지 않았다면, 이런 풍경을 볼 수 있었을지. 그 때의 그 길 위에서 수많은 별들과 정령의 빛들을 볼 수 있었다.원래는 아무렇지 않은 그냥 도시의 길이었을 텐데. - - -

Leran Tieria (IPA : [leran ti.eri.a], 레란 티에리아)This is a beautiful place that is called the 'Lake of Spirits'.At night, the lights of the spirits wake upAnd decorate the scenery in darkness beautifully. 여기는 '정령의 호수' 라 칭해지는 아름다운 곳이야.밤이 되면 정령의 빛들이 깨어나, 어둠 속에 잠긴 풍경을 아름답게 꾸며준다고 해.

Larna Belteson (IPA : [laɾna belteson], 라르나 벨테손)The sky changes its appearance every day,And it has never been the same.So traveling in the sky is always new. 하늘은 날마다 자신의 모습을 바꾸고,같은 모습을 보인 적이 없어.그래서 하늘에서 여행하는 것은 늘 새로워.

Diyala Lalesh (IPA : [dijala laleʃ], 디얄라 랄레시)When I walk slowly along the lake path,I feel like my heart is calm like water.I hope there will be times like this often. 호숫가의 길을 가만히 걷고 있다 보면,내 마음도 물처럼 잔잔해지는 것 같아.이런 때가 자주 있었으면 좋겠는데.

Simia Arelun (IPA : [simi.a aɹelun], 시미아 아렐룬)This was once a citadel had strong walls.We can still see some traces of it. 이 곳은 한 때, 굳건한 성벽을 갖고 있던 성채였어.지금도 그 흔적을 찾아볼 수 있지.

Tefira Berti (IPA : [tefira berti], 테피라 베르티)There is a cathedral on that hill.It is a small place, but it has a deep history.Every time you climb the hill, you will see so many trees and flowers welcome you. 저 언덕 위에 성당이 자리잡고 있어.작은 곳이라지만 나름 역사가 깊은 곳이지.언덕을 오를 때마다 수많은 나무와 꽃들이 반기는 것을 볼 수 있을 거야.

Asrania Berunda (IPA : [asɹani.a beɹunda], 아스라니아 베룬다) Every time I see a sign that says, "Welcome, dear." it warms my heart,Because I felt like I was treated like a noble person. Would people believe that this vast field was originally a royal palace and a king's garden?I wonder if the tower over there would know something about it. '어서와요, 소중한 당신' 이라 쓰여진 팻말을 볼 때마다 마음이 따뜻해져,고귀한 사람처럼 대접받는 느낌이 들었기 ..

Tanay Symnon (IPA : [tanaj sɪmnon], 타나이 심논) Beautiful islands nestled on such a beautiful sea,Some of the treasures this planet has given to us. This beautiful island was actually part of the city,Then the countless stars that are floating in the sky might be...? 이토록 아름다운 바다 위에 자리잡은 아름다운 섬들,이 행성이 우리에게 내린 보물들 중 일부이겠지.이 아름다운 섬이 사실은 도시의 일부였다니,그렇다면 저 하늘 위에 떠 있는 수없이 많은 별들은 어쩌면......?

Trami Lethos (IPA : [tɹami leθos], 트라미 레소스) 새벽 즈음에 길을 걷는 도중에 해돋이를 볼 수 있었다.일찍 일어날 생각을 하지 않았다면, 이런 풍경을 볼 수 있었을지. 그 때의 그 길 위에서 수많은 별들과 정령의 빛들을 볼 수 있었다.원래는 아무렇지 않은 그냥 도시의 길이었을 텐데. - - -

Leran Tieria (IPA : [leran ti.eri.a], 레란 티에리아)This is a beautiful place that is called the 'Lake of Spirits'.At night, the lights of the spirits wake upAnd decorate the scenery in darkness beautifully. 여기는 '정령의 호수' 라 칭해지는 아름다운 곳이야.밤이 되면 정령의 빛들이 깨어나, 어둠 속에 잠긴 풍경을 아름답게 꾸며준다고 해.

Larna Belteson (IPA : [laɾna belteson], 라르나 벨테손)The sky changes its appearance every day,And it has never been the same.So traveling in the sky is always new. 하늘은 날마다 자신의 모습을 바꾸고,같은 모습을 보인 적이 없어.그래서 하늘에서 여행하는 것은 늘 새로워.

Diyala Lalesh (IPA : [dijala laleʃ], 디얄라 랄레시)When I walk slowly along the lake path,I feel like my heart is calm like water.I hope there will be times like this often. 호숫가의 길을 가만히 걷고 있다 보면,내 마음도 물처럼 잔잔해지는 것 같아.이런 때가 자주 있었으면 좋겠는데.

Simia Arelun (IPA : [simi.a aɹelun], 시미아 아렐룬)This was once a citadel had strong walls.We can still see some traces of it. 이 곳은 한 때, 굳건한 성벽을 갖고 있던 성채였어.지금도 그 흔적을 찾아볼 수 있지.

Tefira Berti (IPA : [tefira berti], 테피라 베르티)There is a cathedral on that hill.It is a small place, but it has a deep history.Every time you climb the hill, you will see so many trees and flowers welcome you. 저 언덕 위에 성당이 자리잡고 있어.작은 곳이라지만 나름 역사가 깊은 곳이지.언덕을 오를 때마다 수많은 나무와 꽃들이 반기는 것을 볼 수 있을 거야.

Sena El Terin (IPA : [sena el terin], 세나 엘 테린)I went to a lake where spring flowers are beautiful.I think it's really nice to be able to see such a beautiful scenery. 봄꽃이 아름답다는 호수에 놀러갔었어요.이런 아름다운 풍경을 볼 수 있다는 것은 정말 좋은 것 같아요.

Eor Lin / Lia (IPA : [e.or lin / li.a], 에오르 린 / 리아)Even when spring is over and summer comes,The forest is always beautiful.(We too, is it right?) 봄이 끝나고, 여름이 와도,숲은 언제나 아름답지.(우리도, 그렇지?)

Serena Laßi (IPA : [serena las:i], 세레나 라씨)Cherry blossoms with a similar color to green grapes are in full bloom,It's always a wonderful and beautiful scenery. 청포도 닮은 색을 띠는 벚꽃들이 만개했어,언제 봐도 신기하고 아름다운 풍경이야.

Arsana Berti (IPA : [arsana berti], 아르사나 베르티)Come to think of it, the ancient people were incredible,Because they could build a big city on a beach like this. 가만 생각해 보면 옛 문명은 참 굉장했지,이런 해변에도 대도시를 세울 수 있었으니 말야.