비문투성이
-
Em-pyei-n vari-fen jangMusics : ARC 2018. 11. 1. 00:30
Ar Nosurge Genometric Concert Side Blue : 6th Track Em-pyei-n vari-fen jang;Эмпеин варифэн жан - - - em-pyei-n [e̞mpʲe̞iɴ] : 황제vari-fen [βaɾiɸe̞ɴ] : 계반 (契絆)jang [ɟaŋ] : 지원 곡명은 일단 번역하자면 '皇帝契絆支' 정도가 되는 모양입니다만, 뒤쪽의 vari-fen, 그리고 jang 의 의미가 확실하지 않아서 정확한 뜻인지 여부는 불명확하네요.- zu-fao jen-din 이나 kranz 처럼 아예 뜻이 밝혀지지 않은 것에 비하면 낫습니다만. Genometric Concert 에 두 개 있는 러시아어가 포함된 노래들 중 하나로서, 해당 러시아어 악곡 모두 일본에서는 나름 지명도..