라틴어
-
Psalmos 148:1Musics : EUR 2020. 2. 14. 17:53
시편 148:1 Coptic Canticle IV 에스무 엡초이스 에볼 헨 니피위 알릴루야..... 시편 148 편, 제 1 장으로, 이 부분은 사실, 위에 소개된 영상을 통해 처음으로 알게 된 바 있습니다. 이후, 영어 번역본을 통해 영상에 소개된 노래가 시편 148 편을 소재로 하였음을 알게 되었지요. 인공어를 본격적으로 구상하게 된 계기가 된 편입니다. :) 영상에서 들려오는 말은 콥트어로 고대 이집트어의 마지막 후계자에 해당됩니다. 다만, 전통 어휘들이 이교적인 색채를 띠고 있다하여 배제되고, 그리스어의 차용이 많이 이루어져 있으며, 영상의 노래에도 그리스어를 그대로 표기하는 경우를 볼 수 있지요. * Hymmnos 는 자체 번역(의역, Hymmnos 상에는 존재하지 않는 어휘들이 몇 있어서, 해..
-
Latin is difficultTalking 2019. 2. 24. 23:18
라틴어는 어렵다. '하얀' 을 의미하는 형용사 Albus출처 : 영문 위키낱말사전 (Wiktionary) 라틴어에는 6(5) 개의 격이 주어져 있으며, 용도는 아래와 같습니다. Nominative 주격 ~이(가) Genitive 속격, 소유격 ~의 Dative 여격 ~에, ~에게 Accusative 대격, 목적격 ~을(를) Ablative 탈격 ~에서 Vocative 호격 ~아, ~여 그리고 단어에는 3 가지 성별-남성, 여성, 중성-, 그리고 단수형(Singular) 과 복수형(Plural) 이 있으며, 중성은 성별을 가늠할 수 없을 때에도 사용됩니다. 명사는 성별이 대개는 정해져 있어서 동사 변화에서 성별은 제외되지만, 형용사는 성별이 정해져 있지 않아 성별의 형태도 주어지며, 형용사를 사용할 때에는..