Ой Мороз Мороз
-
Ой, Мороз, Мороз (Oh, Frost, Frost)Musics : EUR 2018. 1. 10. 21:18
Ой, Мороз, МорозOy, Moroz, moroz 영상에 표시되는 키릴 문자는 초기 키릴 문자에 가까운 형태입니다. 그리고 Yo 와 Ye 가 구분이 되지 않으며, 실제로 러시아어에서는 둘을 구분하지 않고 똑같이 Ye 로 표기하는 경우도 있음에 주의해야 하지요. 4 절까지는 각 절의 마지막 구절이 다음 절의 첫 구절이 되는 독특한 가사가 특징이지요. 그런데, 3 절의 마지막 구절과 4 절의 첫 구절은 단어 하나에 차이가 있습니다, 절로 웃음이 나오는 연결이네요. ^^;;;; 가사 내용을 보시면 아시겠지만, 그 지역 주민들도 사람이고, 추운 것은 어찌할 수 없었나 봅니다. 영화 'Хозяин Тайги (밀림의 주인)' 에서. 바라네즈스키 합창단 알렉산드르 팟볼로토프 가사 : Ой, мороз, м..