VM-JAPAN Character Quotes : 5. Rokurou

05. 로쿠로 (Rokurou) - 탈주닌자

공격 - 사방형 수리검 (四方手裏剣) (*)

 

목소리 -

턴, 공격, 피해 : 흠. (ふっ)

술법 : 념! (念！)

패배 : 분하군...... (無念・・・)

 

말풍선 대사 -

피격 따위 나에게는 의미 없겠지. (攻撃をもらうなど、論外だな)

흠, 술력이 전부는 아니다. (ふっ、術力が全てではない)

술법 쇼키, 받아보거라. (ショウキの術、受けてみるか)

흠, 꼴사납군...... (ふっ、無様だな・・・・・・)

 

낙승 : 겨우 그 정도였다니.

(フッ、こんなものか・・・・・・)

 

승리 : 별 것 없군.

(フッ、他愛の無い・・・・・)

 

신승 : 꼴사납군.

(フッ、無様だな・・・・・・)

 

패배, 무승부 : 패배에 차이점 같은 것은 없다. 굳이 말하자면, 패자의 잔영, 그것 뿐이리라.

(フッ、敗北に区別などない・・・・・・あるのは敗者の骸。それだけだ。)

 

- - -
(*)

흔히 볼 수 있는 유형의 표창 혹은 수리검.

 

- 탈주 닌자로서, 이름의 모티브는 불명이나, 딱히 의미가 있거나 하지 않을 수도 있다. 로쿠로라는 이름 자체가 '여섯째' 라는 의미를 갖고 있으며, 이런 이름은 옛 일본에서도 드물지는 않았을 테니. 다만, 역사 관련으로 사나다 10 용사들 중에서 이런 이름을 가진 이가 2 명이 있기는 하다.

 

- 복면 위의 달 모양 장식이 쓸데 없이 커서 눈에 띄는 편. 탈주 닌자라면서 저렇게 눈에 띄는 장식을 달고 다녀도 괜찮은가......

-> 자이언트 로보에 등장하는 GR2 의 머리에 달린 달 모양 장식이나 '다테 마사무네' 의 상징인 투구의 달 모양 장식을 연상케하는 면이 있다. 외견 상으로 볼 때, 장식의 모티브가 있다면 후자 쪽이 조금 더 가능성이 높을 것이다.

 

- 닌자 사회에서 탈주자는 가혹한 대접을 받았다, 평생 쫓기는 삶을 사는 정도면 다행일 정도. 그런 상황에서 나름 멀쩡히 살고 있는 면을 보면 그는 와고쿠의 닌자 사회 기준으로 보통 이상을 넘어, 뛰어난 능력자일 것이다.

 

- 달 모양 장식에는 여러 글자들이 음각되어 있다.

 

- 전형적인 닌자 캐릭터처럼 생기기는 하였으나, 이 게임에서 SNK 측 캐릭터들 (특히 사무라이 스피리츠 시리즈) 의 표절이 유난히도 많은지라, 이 캐릭터도 의심을 살 여지가 있어 보인다.