home alone
-
Carol Post - Star of BethlehemMusics : Carols 2017. 12. 23. 09:00
'크리스마스' 라는 것 자체가 기독교(크리스트교) 권의 명절이다보니, 이 성탄절 노래 중에 기독교 성가의 성격을 띠는 것도 당연히 있겠지요. 이러한 노래들은 대개 예수가 세상에 태어났음이 얼마나 세상에 기쁜 일인가를 노래하고, 예수를 찬미하는 성격을 띠고 있습니다. 이 노래는 '나 홀로 집에(Home Alone)' 라는 영화(이제는 20 년도 더 전의 영화가 되었네요)의 음악으로 활용된 것입니다만, 이러한 성탄절 노래(Carol) 의 성격을 갖고 있다고 말씀드릴 수 있겠습니다. :) - - - 가사 번역은 운율에 맞추려고 의역을 많이 집어넣었습니다. 그 점 양해 바랍니다. Star of Bethlehem 베들레헴의 별 Star of Bethlehem shining bright bathing the wor..