Yukito Ayatsuji
-
왕국Musics : H.T. 2021. 6. 18. 02:01
Ougoku - - - 1992 년에 발표되었으며, 고딕 호러의 분위기를 의식한 곡이지요. 아야쓰지 유키토의 공포 소설 '시계관의 살인' 에서 영감을 얻었다고 하며, 곡의 막바지에는 아야쓰지가 직접 목소리를 내기도 했었습니다. 1990 년대에 일본에 널리 퍼졌던 비주얼 계의 느낌도 갖고 있는 음악이에요. Translation : 더보기 왕국 I. 비틀린 왕국에 우리들이 있네, 비틀린 거울을 지키고 있네. 비틀린 왕국의 비틀린 거울이 나와 그대만을 비추고 있네. 전당에 스며드는 햇빛의 기울기가 얼어붙은 듯, 수천년 동안 멈춘 다른 누구도 없는 둘 만의 나라에서 비취 옥좌에 그대를 앉히며, 따스한 그대의 눈을 가리리, 하얀 목덜미에 입맞춤을 하리. II. 비틀린 왕국에 우리들이 있네, 우리 둘 이외에는 아무..