Amongst the Cold Frost ❄️❄️

Nersha Rëmin (네르샤 러민)

 

The site, covered in snow and frost, is said to have once been a place

Where many people came and went.
The voice and warmth of that time may have disappeared a long time ago,

But the reverberation of the thoughts may be ringing in the ice.

 

눈과 서리로 뒤덮인 이 유적은 한 때, 많은 이들이 오갔던 곳이었다고 한다.
그 때의 목소리도, 온기조차도 오래 전에 사라졌겠지만,

그 사념의 울림이 얼음 속에서 울리고 있을지도 모른다.