By the Serene River 🏞

Aira Nela (IPA : [a.ira nela], 아이라 넬라)

Sometimes the light becomes a paper plane,
Flying over the river through ruins beyond the river.
Are the dreams that were not achieved becoming airplanes flying away?

 

때때로 빛이 종이 비행기가 되어, 
강 너머 유적지를 거쳐, 강물 위를 날아다녀요.
못 다 이룬 꿈들이 비행기가 되어 날아가고 있는 것일까요?